Términos y condiciones

Bunsen&Maurer GbR Bindit, Dwengerkamp 3, 21035 Hamburgo (a la que nos referiremos en lo que como „Bindit“) le ofrece a sus clientes la creación de fotoálbumes en base a las fotografías, imágenes o textos escogidos por el cliente (en lo que sigue „Contenidos“). Mediante el upload de archivos PDF se transmiten los contenidos online a través de la plataforma bindit.de a Bindit y se tramita el pedido de un álbum de fotos. Para este servicio son válidos los siguientes Términos y Condiciones. Otros acuerdos diferentes precisan de forma escrita.

1. Pedido y suministro

(1) El pedido del álbum de fotos y la puesta a disposición de los contenidos y datos necesarios (nombre, dirección, etc.) para la creación de dicho álbum tiene lugar exclusivamente a través de la plataforma online Bind-it.de. Los pedidos son confirmados vía e-mail por Bindit. (2) La representación de los álbumes de fotos Bindit en el sitio web no constituye una aceptación vinculante en ese momento por parte de Bindit. Se trata de una invitación al cliente para que presente a Bindit una propuesta vinculante. Cualquier pedido efectuado por el cliente representa una propuesta vinculante para concluir un contrato sobre la creación de los álbumes de fotos encargados. Al hacer clic en el botón “Hacer pedido” del sitio web, el cliente presenta una propuesta para la formalización de ese contrato. Bindit confirmará la recepción del pedido del cliente mediante un e-mail. Esta confirmación de recepción, no obstante, no representa todavía la aceptación vinculante del pedido. El pedido es aceptado mediante la ejecución y el suministro de la mercancía. Bindit tiene derecho a rechazar la aceptación del pedido. (3) El envío de los álbumes de fotos tiene lugar en el plazo más corto posible a la dirección de envío facilitada durante la tramitación del pedido teniendo en consideración la ejecución cuidadosa del pedido. Bindit ruega que se tenga en cuenta que en determinados períodos, por ej. poco antes de Navidad, en algún caso no será posible garantizar un plazo de entrega breve. Bindit informa a sus clientes por e-mail sobre el envío del fotolibro terminado. (4) Bindit advierte que queda excluido el derecho de revocación del pedido según § 312 d apartado. 4 Nº 1 del Código Civil alemán (Derecho de revocación y devolución en contratos de venta a distancia) ya que las obras producidas de acuerdo con las indicaciones del cliente son elaboradas individualmente por Bindit y se han hecho a medida de sus necesidades personales (§ 312 d apartado 4 Nº 1 Código Civil alemán).

2. Precios y pago

(1) Se aplica la tarifa de precios vigente en cada momento. Nuestros precios incluyen el impuesto sobre el valor añadido. (2) Al cliente se le indica el importe de los costes de envío que se añaden a dichos precios antes de finalizar el pedido en la página web. (3) El pago tiene lugar mediante tarjeta de crédito, cargo automático en cuenta o Paypal. Los clientes corporativos tienen la posibilidad de realizar el pago sobre factura. (4) El cargo automático en cuenta tiene lugar un día después de la finalización del pedido. (5) Los precios indicados en las páginas de productos incluyen el impuesto de valor añadido legal y otros componentes del precio. A los precios indicados hay que añadir el coste del envío dentro de Alemania para los formatos 21×21 y 30×30, que es de 6,99 €. Para el envío dentro de la UE se repercute un coste de 16,99 € por pedido. Los gastos de envío se comunican claramente en las páginas de productos dentro del pedido. Para los suministros a países que no forman parte de la UE hay que añadir gastos de aranceles, impuestos y tasas. Para más información sobre aranceles, consulte por ejemplo http://ec.europa.eu/taxation_customs/index_de.htm y sobre el impuesto sobre el valor añadido de la importación en http://auskunft.ezt-online.de/ezto/Welcome.do así como especialmente para Suiza en http://xtares.admin.ch/tares/login/loginFormFiller.do

3. Derechos sobre los contenidos

(1) Con la subida de sus contenidos al servidor, los clientes conceden a Bindit todos los derechos de uso necesarios sobre los contenidos en cuestión para la elaboración de los álbumes de fotos. (2) En especial, Bindit está autorizada a reproducir en su totalidad o en parte los contenidos y a guardarlos en bases de datos electrónicas y transmitir los derechos en parte o en su totalidad a terceros así como conceder a terceros derechos de uso sobre los contenidos o las correspondientes autorizaciones de uso en la medida que sean necesarios para la elaboración de los álbumes de fotos.

4. Responsabilidad por contenidos

(1) Si el cliente mismo de Bindit no es el titular de los derechos sobre los contenidos facilitados por él, el cliente es responsable de que el titular de los derechos sobre el contenido en cuestión (por ej. fotógrafo, persona que aparece en la imagen) acepte la transmisión de los contenidos a Bindit con el fin de elaborar un álbum de fotos y de la transmisión de sus derechos para ello necesaria. Bindit no realiza ninguna comprobación de los contenidos en cuanto a su legalidad. (2) Al confirmar los presentes Términos y Condiciones, el cliente declara que exime a Bindit y a sus representantes de todo derecho a reclamación que hicieran valer terceros por contenidos que el cliente ha transmitido a Bindit a no ser que quede demostrado que la supuesta infracción legal o incumplimiento de las obligaciones no son imputables a los mismos. La exención incluye también los costes razonables de la defensa legal.

5. Derechos de garantía

(1) En caso de deficiencia de la prestación, el cliente dispone de los derechos legales sobre la prestación en garantía, en especial, tiene derecho a un envío adicional posterior. Para deficiencias imputables a los contenidos suministrados por el cliente, Bindit, no obstante, solamente se hace cargo de la prestación en garantía cuando se demuestra que la deficiencia en el fotolibro terminado es imputable a Bindit, de lo contrario, queda excluida toda prestación en garantía.

6. Responsabilidades

(1) Bindit se hace responsable de sí o de sus representantes únicamente en caso de negligencia grave o conducta dolosa, a no ser que se trate de una infracción de una obligación contractual fundamental („Obligación cardinal“), cuyo cumplimiento es imprescindible para permitir la correcta realización del contrato y en cuyo cumplimiento pueden confiar en especial los clientes. En el caso de una negligencia leve en la infracción de una obligación cardinal, Bindit sólo se hace responsable de aquellos daños típicos que se pueden prever en el momento de la formalización del contrato. (2) La limitación de la responsabilidad arriba enunciada es válida para las demandas contractuales y extracontractuales.

7. Texto contractual

El texto contractual queda almacenado por parte de Bindit. Los Términos y Condiciones y los datos del pedido les son comunicados junto con la confirmación del pedido a los clientes. Puede consultar el texto de los presentes Términos y Condiciones en cualquier momento en el presente sitio web bajo www.bindit.de. Tras la formalización del pedido, no es posible acceder de nuevo a los datos del pedido a través de Internet por motivos de seguridad.

8. Disposiciones finales

(1) La relación contractual entre Bindit y sus clientes se rige exclusivamente por las leyes vigentes en la República Federal de Alemania. (2) Fuero exclusivo para todos los litigios resultantes del acuerdo es la sede de Bindit. (3) En el caso de que una de las disposiciones que forman parte de las presentes condiciones para miembros de entidades y de uso fuera nula o dejara de tener efecto, esto no afectará a la validez de las demás disposiciones. En lugar de la disposición no válida, las partes acordarán una regulación efectiva que se acerque lo más posible en el aspecto real, económico y jurídico a la disposición no válida.

9. Política de cancelación

El derecho de revocación no se aplica en los contratos de venta a distancia para el suministro de mercancía que fue elaborada de acuerdo con las especificaciones del cliente o que se hizo expresamente a medida de las necesidades personales (según 312 d, apartado 1, Código Civil alemán y según § 312 d, apartado 4, Nº 1 Código Civil alemán).